[elpais.com]
[cat.elpais.com]
Quan vaig entendre la distinció entre ciència ficció hard i soft vaig entendre, com peces que de sobte encaixen per si soles dins el trencaclosques, per què sempre m'havien entusiasmat autors com Dick, Orwell i Bradbury i, en canvi, vaig patir tant per arribar al final de la trilogia de la Fundació, que em va deixar igual que abans de començar-la. Té a veure amb quin dels dos termes (si la ciència o la ficció) pesa més en les intencions de l'autor i en les expectatives del lector i, per tant, en si parlem d'una sensibilitat més científica o més política i humanística. Entenent sempre, és clar, que parlem d'una gradació més que d'una dicotomia blanc-negre.
Fotograma de la pel·lícula Metropolis (1927) de Fritz Lang |