El filósofo cristiano Orígenes, huyendo de la tentación femenina, hizo lo que la imagen muestra y que yo por pudor no me atrevo a ampliar, dejando así constancia para la posteridad de que se puede ser filósofo sin ser especialmente sensato.
Roman de la Rose, Francie 15th century
Bodleian Library, MS. Douce 195, fol. 122v