Tots els missatges del sistema
Tot seguit hi ha una llista dels missatges del sistema que es troben a l'espai de noms MediaWiki. La traducció genèrica d'aquests missatges no s'hauria de fer localment sinó a la traducció del programari MediaWiki. Si voleu ajudar-hi visiteu MediaWiki Localisation i translatewiki.net.
Primera pàgina |
Pàgina anterior |
Pàgina següent |
Darrera pàgina |
| Nom | Text per defecte |
|---|---|
| Text actual | |
| apihelp-block-param-noemail (Discussió) (Tradueix) | Prevent user from sending email through the wiki. (Requires the <code>blockemail</code> right). |
| apihelp-block-param-reason (Discussió) (Tradueix) | Raó del blocatge. |
| apihelp-block-param-reblock (Discussió) (Tradueix) | If the user is already blocked, overwrite the existing block. |
| apihelp-block-param-user (Discussió) (Tradueix) | Username, IP address, or IP range to block. |
| apihelp-block-param-watchuser (Discussió) (Tradueix) | Watch the user's or IP address's user and talk pages. |
| apihelp-checktoken-description (Discussió) (Tradueix) | Check the validity of a token from <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>. |
| apihelp-checktoken-example-simple (Discussió) (Tradueix) | Test the validity of a <kbd>csrf</kbd> token. |
| apihelp-checktoken-param-maxtokenage (Discussió) (Tradueix) | Maximum allowed age of the token, in seconds. |
| apihelp-checktoken-param-token (Discussió) (Tradueix) | Token to test. |
| apihelp-checktoken-param-type (Discussió) (Tradueix) | Type of token being tested. |
| apihelp-clearhasmsg-description (Discussió) (Tradueix) | Clears the <code>hasmsg</code> flag for the current user. |
| apihelp-clearhasmsg-example-1 (Discussió) (Tradueix) | Clear the <code>hasmsg</code> flag for the current user. |
| apihelp-compare-description (Discussió) (Tradueix) | Get the difference between 2 pages. A revision number, a page title, or a page ID for both "from" and "to" must be passed. |
| apihelp-compare-example-1 (Discussió) (Tradueix) | Create a diff between revision 1 and 2. |
| apihelp-compare-param-fromid (Discussió) (Tradueix) | First page ID to compare. |
| apihelp-compare-param-fromrev (Discussió) (Tradueix) | First revision to compare. |
| apihelp-compare-param-fromtitle (Discussió) (Tradueix) | First title to compare. |
| apihelp-compare-param-toid (Discussió) (Tradueix) | Second page ID to compare. |
| apihelp-compare-param-torev (Discussió) (Tradueix) | Second revision to compare. |
| apihelp-compare-param-totitle (Discussió) (Tradueix) | Second title to compare. |
| apihelp-createaccount-description (Discussió) (Tradueix) | Creeu un nou compte d'usuari. |
| apihelp-createaccount-example-mail (Discussió) (Tradueix) | Create user <kbd>testmailuser</kbd> and email a randomly-generated password. |
| apihelp-createaccount-example-pass (Discussió) (Tradueix) | Create user <kbd>testuser</kbd> with password <kbd>test123</kbd>. |
| apihelp-createaccount-param-domain (Discussió) (Tradueix) | Domain for external authentication (optional). |
| apihelp-createaccount-param-email (Discussió) (Tradueix) | Adreça electrònica de l'usuari (opcional). |
| apihelp-createaccount-param-language (Discussió) (Tradueix) | Language code to set as default for the user (optional, defaults to content language). |
| apihelp-createaccount-param-mailpassword (Discussió) (Tradueix) | If set to any value, a random password will be emailed to the user. |
| apihelp-createaccount-param-name (Discussió) (Tradueix) | Nom d'usuari. |
| apihelp-createaccount-param-password (Discussió) (Tradueix) | Contrasenya (ignorada si es defineix <var>$1mailpassword</var>) |
| apihelp-createaccount-param-realname (Discussió) (Tradueix) | Nom real de l'usuari (opcional). |
| apihelp-createaccount-param-reason (Discussió) (Tradueix) | Optional reason for creating the account to be put in the logs. |
| apihelp-createaccount-param-token (Discussió) (Tradueix) | Account creation token obtained in first request. |
| apihelp-dbg-description (Discussió) (Tradueix) | Output data in PHP's <code>var_export()</code> format. |
| apihelp-dbgfm-description (Discussió) (Tradueix) | Output data in PHP's <code>var_export()</code> format (pretty-print in HTML). |
| apihelp-delete-description (Discussió) (Tradueix) | Suprimeix una pàgina. |
| apihelp-delete-example-reason (Discussió) (Tradueix) | Delete <kbd>Main Page</kbd> with the reason <kbd>Preparing for move</kbd>. |
| apihelp-delete-example-simple (Discussió) (Tradueix) | Delete <kbd>Main Page</kbd>. |
| apihelp-delete-param-oldimage (Discussió) (Tradueix) | The name of the old image to delete as provided by [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]]. |
| apihelp-delete-param-pageid (Discussió) (Tradueix) | Page ID of the page to delete. Cannot be used together with <var>$1title</var>. |
| apihelp-delete-param-reason (Discussió) (Tradueix) | Reason for the deletion. If not set, an automatically generated reason will be used. |
| apihelp-delete-param-title (Discussió) (Tradueix) | Title of the page to delete. Cannot be used together with <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-delete-param-unwatch (Discussió) (Tradueix) | Remove the page from the current user's watchlist. |
| apihelp-delete-param-watch (Discussió) (Tradueix) | Add the page to the current user's watchlist. |
| apihelp-delete-param-watchlist (Discussió) (Tradueix) | Unconditionally add or remove the page from the current user's watchlist, use preferences or do not change watch. |
| apihelp-disabled-description (Discussió) (Tradueix) | Aquest mòdul ha estat desactivat. |
| apihelp-dump-description (Discussió) (Tradueix) | Output data in PHP's <code>var_dump()</code> format. |
| apihelp-dumpfm-description (Discussió) (Tradueix) | Output data in PHP's <code>var_dump()</code> format (pretty-print in HTML). |
| apihelp-edit-description (Discussió) (Tradueix) | Crea i edita pàgines. |
| apihelp-edit-example-edit (Discussió) (Tradueix) | Editeu una pàgina. |
| apihelp-edit-example-prepend (Discussió) (Tradueix) | Prepend <kbd>__NOTOC__</kbd> to a page. |
Primera pàgina |
Pàgina anterior |
Pàgina següent |
Darrera pàgina |
