Tots els missatges del sistema
Tot seguit hi ha una llista dels missatges del sistema que es troben a l'espai de noms MediaWiki. La traducció genèrica d'aquests missatges no s'hauria de fer localment sinó a la traducció del programari MediaWiki. Si voleu ajudar-hi visiteu MediaWiki Localisation i translatewiki.net.
Primera pàgina |
Pàgina anterior |
Pàgina següent |
Darrera pàgina |
| Nom | Text per defecte |
|---|---|
| Text actual | |
| apihelp-move-param-fromid (Discussió) (Tradueix) | Page ID of the page to rename. Cannot be used together with <var>$1from</var>. |
| apihelp-move-param-ignorewarnings (Discussió) (Tradueix) | Ignore any warnings. |
| apihelp-move-param-movesubpages (Discussió) (Tradueix) | Rename subpages, if applicable. |
| apihelp-move-param-movetalk (Discussió) (Tradueix) | Rename the talk page, if it exists. |
| apihelp-move-param-noredirect (Discussió) (Tradueix) | Don't create a redirect. |
| apihelp-move-param-reason (Discussió) (Tradueix) | Reason for the rename. |
| apihelp-move-param-to (Discussió) (Tradueix) | Title to rename the page to. |
| apihelp-move-param-unwatch (Discussió) (Tradueix) | Remove the page and the redirect from the current user's watchlist. |
| apihelp-move-param-watch (Discussió) (Tradueix) | Add the page and the redirect to the current user's watchlist. |
| apihelp-move-param-watchlist (Discussió) (Tradueix) | Unconditionally add or remove the page from the current user's watchlist, use preferences or do not change watch. |
| apihelp-no-such-module (Discussió) (Tradueix) | No s'ha trobat el mòdul "$1". |
| apihelp-none-description (Discussió) (Tradueix) | Output nothing. |
| apihelp-opensearch-description (Discussió) (Tradueix) | Search the wiki using the OpenSearch protocol. |
| apihelp-opensearch-example-te (Discussió) (Tradueix) | Find pages beginning with <kbd>Te</kbd>. |
| apihelp-opensearch-param-format (Discussió) (Tradueix) | The format of the output. |
| apihelp-opensearch-param-limit (Discussió) (Tradueix) | Maximum number of results to return. |
| apihelp-opensearch-param-namespace (Discussió) (Tradueix) | Namespaces to search. |
| apihelp-opensearch-param-redirects (Discussió) (Tradueix) | How to handle redirects: ;return:Return the redirect itself. ;resolve:Return the target page. May return fewer than $1limit results. For historical reasons, the default is "return" for $1format=json and "resolve" for other formats. |
| apihelp-opensearch-param-search (Discussió) (Tradueix) | Search string. |
| apihelp-opensearch-param-suggest (Discussió) (Tradueix) | Do nothing if <var>[[mw:Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> is false. |
| apihelp-opensearch-param-warningsaserror (Discussió) (Tradueix) | If warnings are raised with <kbd>format=json</kbd>, return an API error instead of ignoring them. |
| apihelp-options-description (Discussió) (Tradueix) | Change preferences of the current user. Only options which are registered in core or in one of installed extensions, or options with keys prefixed with "userjs-" (intended to be used by user scripts), can be set. |
| apihelp-options-example-change (Discussió) (Tradueix) | Change <kbd>skin</kbd> and <kbd>hideminor</kbd> preferences. |
| apihelp-options-example-complex (Discussió) (Tradueix) | Reset all preferences, then set <kbd>skin</kbd> and <kbd>nickname</kbd>. |
| apihelp-options-example-reset (Discussió) (Tradueix) | Reset all preferences. |
| apihelp-options-param-change (Discussió) (Tradueix) | List of changes, formatted name=value (e.g. skin=vector). Value cannot contain pipe characters. If no value is given (not even an equals sign), e.g., optionname|otheroption|..., the option will be reset to its default value. |
| apihelp-options-param-optionname (Discussió) (Tradueix) | A name of a option which should be set to the value given by <var>$1optionvalue</var>. |
| apihelp-options-param-optionvalue (Discussió) (Tradueix) | A value of the option specified by <var>$1optionname</var>, can contain pipe characters. |
| apihelp-options-param-reset (Discussió) (Tradueix) | Resets preferences to the site defaults. |
| apihelp-options-param-resetkinds (Discussió) (Tradueix) | List of types of options to reset when the <var>$1reset</var> option is set. |
| apihelp-paraminfo-description (Discussió) (Tradueix) | Obtain information about API modules. |
| apihelp-paraminfo-example-1 (Discussió) (Tradueix) | Show info for <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd>, and <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>. |
| apihelp-paraminfo-param-formatmodules (Discussió) (Tradueix) | List of format module names (value of <var>format</var> parameter). Use <var>$1modules</var> instead. |
| apihelp-paraminfo-param-helpformat (Discussió) (Tradueix) | Format of help strings. |
| apihelp-paraminfo-param-mainmodule (Discussió) (Tradueix) | Get information about the main (top-level) module as well. Use <kbd>$1modules=main</kbd> instead. |
| apihelp-paraminfo-param-modules (Discussió) (Tradueix) | List of module names (values of the <var>action</var> and <var>format</var> parameters, or <kbd>main</kbd>). Can specify submodules with a <kbd>+</kbd>. |
| apihelp-paraminfo-param-pagesetmodule (Discussió) (Tradueix) | Get information about the pageset module (providing titles= and friends) as well. |
| apihelp-paraminfo-param-querymodules (Discussió) (Tradueix) | List of query module names (value of <var>prop</var>, <var>meta</var> or <var>list</var> parameter). Use <kbd>$1modules=query+foo</kbd> instead of <kbd>$1querymodules=foo</kbd>. |
| apihelp-parse-description (Discussió) (Tradueix) | Parses content and returns parser output. See the various prop-modules of <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd> to get information from the current version of a page. There are several ways to specify the text to parse: # Specify a page or revision, using <var>$1page</var>, <var>$1pageid</var>, or <var>$1oldid</var>. # Specify content explicitly, using <var>$1text</var>, <var>$1title</var>, and <var>$1contentmodel</var>. # Specify only a summary to parse. <var>$1prop</var> should be given an empty value. |
| apihelp-parse-example-page (Discussió) (Tradueix) | Parse a page. |
| apihelp-parse-example-summary (Discussió) (Tradueix) | Parse a summary. |
| apihelp-parse-example-text (Discussió) (Tradueix) | Parse wikitext. |
| apihelp-parse-example-texttitle (Discussió) (Tradueix) | Parse wikitext, specifying the page title. |
| apihelp-parse-param-contentformat (Discussió) (Tradueix) | Content serialization format used for the input text. Only valid when used with $1text. |
| apihelp-parse-param-contentmodel (Discussió) (Tradueix) | Content model of the input text. If omitted, $1title must be specified, and default will be the model of the specified title. Only valid when used with $1text. |
| apihelp-parse-param-disableeditsection (Discussió) (Tradueix) | Disable edit section links from the parser output. |
| apihelp-parse-param-disablepp (Discussió) (Tradueix) | Disable the PP Report from the parser output. |
| apihelp-parse-param-disabletoc (Discussió) (Tradueix) | Disable table of contents in output. |
| apihelp-parse-param-effectivelanglinks (Discussió) (Tradueix) | Includes language links supplied by extensions (for use with <kbd>$1prop=langlinks</kbd>). |
| apihelp-parse-param-generatexml (Discussió) (Tradueix) | Generate XML parse tree (requires content model <code>$1</code>). |
Primera pàgina |
Pàgina anterior |
Pàgina següent |
Darrera pàgina |
