... ¿hay una teoría del lenguaje en
Platón?Recuérdese el final del
Cratilo: como se ha dicho en él "
Platón despide a ambos adversarios con una especie de auperioridad irónica", y no porque tenga una mejor teoría del lenguaje que proponer, sino porque desprecia una filosofía que se detiene en el lenguaje en vez de ir a las cosas mismas. La palabra para él sólo es un "instrumento" (
Crátilo 388b) que debe y puede ser rebasado en dirección a la esencia (la
Carta VII describirá las etapas de ese proceso, 342a-d), y que acaso no sea ni siquiera indispensable como punto de partida:
Platón concibe la posibilidad de una dialéctica que no sea ciencia de las palabras, sino de la cosas, o, más profundamente, de las Ideas: posibilidad que negará precisamente
Aristóteles. se entiende, pues, que
Aristóteles tenga en común con los sofistas su interés por el lenguaje y el discurso, y que, en este punto como en tantos otros, haya considerado como mera evasiva esa "superioridad irónica" con la que el Sócrates de
Platón despacha las teorías sofísticas del lenguaje. (cita 43, página 104)En cualquier caso la teoría aristotélica de la significación se ha constituido contra la sofística, y, por consiguiente, el mismo
Aristóteles nos invita a enfocar su propia concepción desde el ángulo de la relación que guarda con la de los sofistas. (cita 43, 104)
Capítulo II Ser y lenguaje
Pierre Aubenque,
El problema del ser en Aristóteles, Taurus ediciones, Madrid 1984